第37章 黎明(2/2)
她一遍又一遍地抄着Jorge Luis Borges的诗。
……
「The shattering dawn finds me in a deserted street of my city.
（黎明降临，落在我所在城市的孤寂街道。）
Your profile turned away， the sounds that go to make your name， the lilt of your laughter:
these are the illustrious toys you have left me.
（你转过身的侧影，组成你名字的发音，你有韵律的笑声：你残余的美丽令我意犹未尽。 ）
I turn them over in the dawn， I lose them， I find them……
（我在黎明倾倒它们，我失去了它们，我找到它们……）
」
林月盈不知道自己是否还能找到。
她放下笔，安静地注视着铺了一地、用旧钢笔写完的纸张，忽然将脸埋在膝间，不发出任何声音地哭出眼泪。
假期的最后一天，江宝珠拎着订好的饭来看林月盈，彼时林月盈刚刚洗过澡，清清爽爽地吹干头发，她换上刚买不久的漂亮小裙子，涂上刚打开包装的口红，笑着和江宝珠打招呼。
江宝珠没有问她，那明显哭肿的眼睛是怎么回事，也没有问林月盈，她嘴唇旁边看起来像是被吸吮、咬出的淡淡草莓痕迹是怎么来的，她只热情地同林月盈聊天，问她开学后的第一个周末有没有时间，要不要一块儿出去玩，哎呀呀最近她打算换一个新的网球拍还打算买新的网球鞋和衣服，审美一流的林月盈有没有好的办法呢？
林月盈一口气吃完江宝珠带来的虾饺。
她平静地说：“我向秦既明认真告白的第二次也被拒绝了，很严苛，完全不留余地地被拒绝了。”
江宝珠发了发呆：“喔。”
“我现在心情有点点糟糕，”林月盈侧着脸想，“不过还好，这么多天了，我也消化完了。”
江宝珠放下碗筷，过去拥抱好友。
“啊啊啊啊小珠珠，注意手上的油，不要蹭到我身上，呜呜，”林月盈笑着躲开，“我刚买的新裙子呢，宝珠。”
江宝珠立刻站起来去洗手，左三边右三遍，指甲缝里也仔仔细细洗干净、用洗手液冲得香喷喷，飞奔过来，结结实实地抱住林月盈。
林月盈说：“我想通了，宝珠，还记得我们小学时候学的歌吗？”
江宝珠想：“哪一首？《Trouble is a fri