分卷阅读278(2/2)
《麻姑献寿》是京剧里专门用来拜寿的名段之一。
老穆带着楚青鱼一路往前走，穿过了练功的后院，又过了道月亮门，转过几丛用来遮掩视线点缀层次的植株，一个色彩比较夸张斑斓的戏台就出现在眼前。
楚青鱼抬眸一看，就见台上一簪花别翠浓妆重彩的花旦一手托着象征长寿的蟠桃，在那里咿咿呀呀唱道：“到后山摘灵芝制成琼浆.”
怎么说呢，好像听懂了，又好像没听懂，只隐隐约约觉得腔调挺美的，但具体美在哪里，楚青鱼又说不上来。
这大概就是她的知识盲区了。
楚青鱼也没想要不懂装懂，逮着老穆让他给自己当现场同步翻译。老穆都无语了，对于正常人而言，这种时候要么就直接表示自己听不懂但尊重，要么就干脆啥也不说客气微笑敷衍了事吗？
怎么还有楚青鱼这样干的？
不过很快他又想起来了，好像自己这位游戏搭档在很多时候还真不算正常人。
心里吐槽归吐槽，老穆还是很认真地给楚青鱼先解释了一下这段戏目的大致剧情，又解释了一下戏台上目前正在表演的角色都有哪些。
等楚青鱼把这些都了解了，老穆才开始同步翻译，翻译的不是唱词内容，而是这一段用了什么唱法，这一个手势又代表了什么，就连走步的姿势和每一次定格的亮相，他都说得头头是道。
于是楚青鱼也了解到了。
原来京剧曾称平剧，是中国五大戏曲剧种之一，在场景布置上更注重写意，腔调则以西皮、二黄为主，伴奏乐器主要用胡琴和锣鼓等，被视为夏国国粹，也是夏国戏曲三鼎甲“榜首”。
老穆：“追根溯源起来，其实一开始京剧出自汉调，后来又接受了昆曲、秦腔的部分剧目、曲调和表演方法，同时还吸收了一些地方民间曲调。京剧最繁盛的时候是在青朝，直至一百年前达到空前的繁荣。”
说完，老穆忍不住感慨地叹了口气，回过神来后又想起自己怎么跟老一辈的人一样，不知不觉就开始“忆往昔峥嵘岁月”了呢？赶紧看了眼小伙伴，发现楚青鱼没有露出无聊的神态，老穆才松了口气，拉回话题，尽量找有趣的内容说：“这一台多是文戏，以歌舞为主，一会儿还是有几个片段挺有意思的”
昨天家里来了个小朋友，晚上陪着哄小乖乖睡觉，结果她啥时候睡着的我不知道，自己先睡着了【囧】
不过不得不说，在乖巧的前提下，小朋友是真的很好抱啊。
第221章 戏腔流行音乐
老穆总担心自己说得太深，小伙伴会感觉无聊。但楚青鱼自己倒觉得挺有意思的，这种深入了解一个文化的感觉，有种说不出的趣味性，仿佛自己以另一个视角纵览一个文明的萌生、发展、崛起与衰落。
这也是为什么去年楚青鱼会答应燕省电视台的邀约，参与录制《探访沧海遗珠·燕地篇》的原因。看着戏园子里哪怕免费都没多少人的客座，楚青鱼也深刻了解到老穆每次说起上台唱戏时调侃“唱与鬼神听”的心酸。
怎么没有戏腔流行歌？楚青鱼脑海中浮现的第一个念头就是这个。
可想完以后她自己又愣