第107章 洞庭龙女2(1/2)
安秀终于想起来了。难怪她觉得钱塘君这个名字耳熟, 难怪她听到洞庭、泾河、龙女被欺凌到放羊的地步的情节时觉得有种莫名的熟悉感,这不就是她中学语文课时选学的某篇节选古文吗?
只不过她当时的语文老师秉着“选学就是不必学”的理念,直接就把此篇跳过了。而安秀对古文兴趣不大,因为……看不懂, 所以也就随便翻了翻就罢了。
但是没关系, 什么时候学都不算晚, 她可以补课!她很好学哒。
于是,安秀继续使用她的万能搜索引擎——脑海里的“神话深情女主”系统:“系统, 赶紧把《柳毅传书》全文塞进我脑中。”
系统说道:“好的, 宿主。”即刻照办。
安秀感受着脑子里突兀多出的《柳毅传书》全文, 脸色瞬间有些黑, 咬牙切齿地道:“系统,你是故意消遣我,才给我的古文原文吗?”这谁看得懂啦。
“我要白话翻译版!”
系统说道:“我以为宿主经历了这么多古代的小世界,耳濡目染、潜移默化之下, 古文水平已是相当不错,所以才给的你原文。毕竟翻译版再好,总还是缺了原版的韵味。”
“对不起,看来是我高估了宿主的文化修养。”
安秀:“……”好气哦,你这是在鄙视我吗?你这个渣系统。
“给我把白话版拿来,废话少说,你不说话没人当你是哑巴!”安秀催促道。
系统照办。
白话版《柳毅传书》进入了安秀脑中。白话文就是好, 安秀瞬间就吸收了里头的内容, 深觉得这个神话故事还是挺精彩的, 包含了很多热元素, 比如见义勇为啦, 比如报仇雪恨啦, 比如救命之恩以身相许啦,比如有情人终成眷属啦。
难怪能流传后世,难怪它的知名度相当可以呢。
“安秀,”东海三龙女见她怔怔地不说话,问道,“怎么了,是不是此事很难办,让你为难了?要是这样的话,你别勉强,我还是另外想办法吧。”
安秀忙摇了摇头:“不为难,当然不为难。你放心,你的委托我接了,别忘了,你早把报酬给我了,我怎么可能出尔反尔?我安秀,从来都是个讲诚信的人,尤其对朋友,那是绝不食言!”
东海三龙女含泪点了点头:“那就太好了。”感激不尽地谢过了安秀,满怀期待地告辞了。
三龙女离开后,安秀回想着《柳毅传书》里的内容,眉头皱得很紧。
《柳毅传书》毕竟只是流传后世的神话故事,是经过多次润色、修饰、改编过的,它的真实性需要打个大大的问号。
比如钱塘君。
在《柳毅传书》里,钱塘君是直接解救洞庭龙女的那个人。他从柳毅送来的书信中得知了侄女的遭遇之后,气怒之下直接挣脱了身上的锁链,飞往泾阳杀了侄婿泾水小龙,救回了洞庭龙女。之后,也是钱塘君在庆功宴上趁着酒意提出,把洞庭龙女嫁给柳毅,但被柳毅“施恩不忘报”的理由拒绝。到最后,也是他得知柳毅和洞庭龙女实是两情相悦后,亲自为他们做媒,两人终于有情人成了眷属。
钱塘君,可谓是这个故事里的关键人物。离了他,其中的最重要的几个剧情根本就没法进行下去嘛。
可是,方才东海三龙女明明白白地说了,虽然洞庭龙女确实有钱塘君这个叔父,虽然钱塘君确实勇猛非常、能征善战且极重亲情、十分护短,但是,他已经死了啊。
几年前他就因为性格暴烈得罪了玉帝爷,被斩杀了!
他就是死后一刻也不浪费,立马马不停蹄地投胎,那现在也只是个几岁的奶娃娃,比洞庭龙女大不了多少,还不定继续投生在龙族,怎么给她出头?
再比如柳毅。
安秀拜托湖北土地神即刻查询了湖北所有人士的户籍,但是翻遍所有,也没有柳毅这一号人。
“也许是隐户?”安秀疑惑,“但他后来不是赶考了吗?照理不该啊。”为了确认,安秀拜托了王母娘娘,暂时获得了查阅湖北籍人士生死簿的权限,这总漏不了了吧?人间的户籍能隐,冥府的生死簿可隐不了。
然而,翻遍了生死簿,也是查无此人。
安秀震惊了。《柳毅传书》里没有柳毅,那还叫什么《柳毅传书》?
男主竟然都跑了啦?她都做了八个小世界的任务,这样的事情还是头一次遇到!真是活久见了。
系统担忧地问道:“宿主,这可怎么办呀?传信的人没了,替你讨回公道的人也没了,那你岂不是得委委屈屈地嫁到泾河去做受气的小媳妇了?”
安秀:“呵呵。”委委屈屈,受气小媳妇,她?怎么可能!
系统说道:“不过我相信以宿主你的实力,就算拿到一手烂牌,也能打出非常不错的结局的。加油哦,我看好你哦。”
安秀:“谢谢。”面无表情。
系统继续说道:“凭着宿主的人格魅力和手段,只要你想,哪个男人不拜倒在你的石榴裙下?就算泾河小龙再风流成性,也肯定会爱上你,与外头的莺莺燕燕断掉的;就算他再脾气暴躁、喜欢动手,面对你的时候肯定也会乖得跟只小猫咪似的,舍不得对你动手的。”
安秀:“……”你在说什么梦话?
系统继续说道:“凭着宿主见人说人话、见鬼说鬼话的本事,只要你想,想要获得谁的欢心都不是问题。就算泾河龙王和龙后再护短,再偏心,再不辨黑白,再刻薄无情,也定会喜欢你喜欢得不得了,把你当作亲生女儿来看待的。”
安秀:“……”拜托,你说的越来越离谱了哦。
系统还在说:“至于洞庭龙王和龙后,那就更不用说了,定会把你视作掌上明珠,舍不得你受半点委屈。”
“所以,宿主加油吧,先攻略亲生父母,再攻略夫君,最后再攻略公公婆婆!用真心感化真心,相信这世间是充满爱的,你一定会改写洞庭龙女的悲惨人生,过得风生水起!”
安秀:“……”确定了,系统中毒了。
她不信这系统跟了她这么久,还能有这么迂腐的思想!
于是安秀赶紧去找了王母娘娘,把身上的异样状况如数告诉了她。
王母娘娘仔细地检查了她的身体,面色有些凝重,不过很快就恢复了原样:“不用担心,小事罢了。这趟任务你就一个人去,系统就不跟随了,就留在本宫这里。”
“免得……拖了你的后腿。”
安秀谢过:“多谢王母娘娘。”
王母娘娘问起安秀下个任务的情况,安秀如实相告,又指出了真实情况与后世传说的差异之处。
王母娘娘略作沉吟,就化墙为镜,以快镜头的方式在镜面上预见了洞庭龙女的人生,最后停留在了她人生最后时刻的画面上,说道:“本就没有为她出头的钱塘君,也没有为她打抱不平的柳毅。这一切,都是她幻想出来的。”
安秀望着镜面上洞庭龙女最后片刻的影像,一阵唏嘘。
竟然是这样!
《柳毅传说》这个故事,执笔者不是旁人,正是洞庭龙女本人!
原来洞庭龙女二十岁嫁至泾河,对夫君泾河小龙一片真心却被弃如敝履,被婆家欺负得都身心俱毁,-->>
本章未完,点击下一页继续阅读