第五十二章 远道而来(2/2)
布朗向翻译说道：“你跟对方说，我们希望可以购买到他们的专利技术，价格可以参照东瀛人。”
翻译如实转达了布朗的想法。
江淼笑着点了点头：“没有问题，我可以将技术授权给你们公司，不过技术授权仅限于你们在欧盟内使用，价格为3000万刀，一次性付清。”
布朗听了翻译之后，眉头一皱：“一次性？这不太合适吧？”
“我们授权给东瀛人的技术，他们这个月已经大规模量产玻璃鳗了，如果你们担心，完全可以签署合同的同时规定好违约金。”
布朗和那个金发女人小声讨论了一会，然后点了点头。
不过江淼还是提醒到：“有一件事我需要向你们说清楚，我们的鳗鱼人工繁殖技术仅限于太平洋鳗鱼，而且需要用到鸭拓草作为饲料，你们欧盟地区的大西洋鳗鱼，我并没有研究过。”
翻译赶紧给布朗解释这件事。
布朗倒是没有意外，他笑着直接开口：“章，你和对方说，我们在太平洋的新喀里多尼亚群岛有养殖基地，不需要在本土养殖。”
听了翻译。
“原来如此。”江淼心里面却有些羡慕嫉妒地暗想着：‘该死的殖民者，家底还真是厚呀！’
既然对方不需要在西欧养殖，那问题自然不大。
“布朗先生，既然如此，那我们可以讨论合同的细节了，不过你们不知道有没有带法务过来？”
翻译给布朗转达之后，才向他说道：“江总，朱丽娜小姐和范棱先生，就是我们的法务，我们随时可以进行合同讨论。”
原来那个金发女人是布朗公司的法务。
江淼随即提议道：“那就择日不如撞日，不过现在差不多到中午了，我们到楼下的食堂吃午饭，下午就正式讨论合同，没有问题吧？”
布朗自然不会拒绝。
“可以。”
食堂还是按照平常的菜单。
看到这些普通的菜品，布朗倒是有些惊讶，他不是没有和华人打过交道，但是类似于江淼如此朴素的公司老总，还是第一次看到。
一人一个餐盒，上面的菜品非常丰富，但数量并不多。
“江总，布朗先生问您，这是你平时的用餐吗？他有些好奇，你是不是不喝酒？”
江淼笑着解释起来：“这就是我和全体员工的日常用餐情况，都是一样的，至于喝酒，我是研究技术出身，酒精容易损害大脑神经，因此我向来不喝酒。”
听了翻译转达的解释。
布朗不由自主露出一丝佩服的表情，毕竟江淼这种理工科的技术型老总，那是有真材实料在身上的，可不是那些只会耍嘴皮子的水货，或者靠运气起来的暴发户。
其实江淼不喝酒的真正原因，是他担心自己酒后失言，将自己最大的秘密泄露出去，因此他选择滴酒不沾。
而说梦话之类，江淼之前偷偷测试过，在自己的房间安了一个监控摄像头，连续拍了一个多星期，并没有出现说梦话或者梦游之类的情况。
布朗吃了午饭，又尝试了餐后水果之中的草莓，一番打听下，才知道这些草莓是海陆丰公司自己培育的。
他顿时对这些草莓赞不绝口，还说要不是他们公司是专业搞水产养殖的，肯定要引进海陆丰公司的草莓品种。
当天下午，两点半。
双方开始了合同细节的讨论，由于是国际合作，因此双方还要考虑对方的法律和国际法，对于每一个细节都要仔细讨论。
幸好蒋海波之前招聘了两个专业的法务，其中一个就是专门处理合同法律问题的。
双方没有丝毫拖泥带水，只用了两天，就确定好了合同的全部细节，然后由江淼和布朗代表双方的公司签署了合同。
合同签订之后，布朗立刻让公司给海陆丰公司的账户打了3000万刀。